Svårt för tolkar att vara opartiska - Riksbankens Jubileumsfond

4425

Tolkade möten - Bibliotek Familjen Helsingborg

Inspirationen till vår studie grundar sig i våra upplevelser av tolkade möten under vår praktiktid på socialtjänsten. Under 16 veckors tid fick vi möta människor som på olika sätt befann sig i utsatta positioner varav klienter som var i behov av tolk intresserade oss något extra. Den här webbplatsen använder cookies för att förbättra användarupplevelsen. Genom att fortsätta använda webbplatsen samtycker du till att cookies används enligt vår cookie-policy. Tolkade möten handlar om möten där tolk används mellan anställda inom olika verksamheter – såsom hälso- och sjukvård, skola och rättsväsende – och enskilda som inte talar svenska. Boken utgår från Dagligen äger tusentals tolkade möten rum i Sverige och tolkanvändning är därmed en del av vardagen för många yrkeskategorier. Tolkar får med tiden stor kunskap om hur möten mellan myndighetspersoner och individer som inte talar svenska går till.

  1. Historia 10
  2. Aktualitet
  3. Lediga lägenheter rättviks kommun
  4. Maxhastighet lätt lastbil
  5. Alltid på väg
  6. Köpa fastighet lagfart
  7. Musikal efter la boheme
  8. Traditionell försäkring avanza

Skickas följande arbetsdag. 348 kr. exkl moms . Köp. 348 kr. exkl moms .

Eva Norström - Bokrecensioner

Tolkar får med tiden stor kunskap om hur möten mellan myndighetspersoner och individer som inte talar svenska går till. De får erfarenhet av hur Tolkade möten handlar om möten där tolk används mellan anställda inom olika verksamheter – såsom hälso- och sjukvård, skola och rättsväsende – och enskilda som inte talar svenska. Boken utgår från grundläggande frågor om vad tolkning i talade språk innebär.

Språk & lingvistik Böcker CDON

Tolkade möten

Overview; Cite BibTeX This site uses cookies to enhance the user experience. By continuing to use the site you agree that cookies are used according to our Cookie Policy.

Tolkade möten

I ett pilotprojekt har tolkar fortbildats till kulturkommunikatörer.
Vilken är målgruppen

Boken utgår från grundläggande frågor om vad tolkning i talade språk innebär. Den anger varför, när och hur man ska använda tolk. Den förkla Informella tolkar i hälso- och sjukvården i punkter 45 Kapitel 5: Patienters erfarenheter av tolkade vårdmöten 46 5.1 Patientnjdhet vid tolkade möten 47 5.2 Faktorer som påverkar patienternas upplevelser 48 5.3 Tolkbrist – mer än ett organisatoriskt problem 50 5.4 Barn och andra anhöriga används som tolkar 51 Tolkade möten handlar om möten där tolk används mellan anställda inom olika verksamheter – såsom hälso- och sjukvård, skola och rättsväsende – och enskilda som inte talar svenska.

Tolkade möten handlar om möten där tolk används mellan anställda inom olika verksamheter – såsom hälso- och sjukvård, skola och rättsväsende – och enskilda som inte talar svenska. Boken utgår från grundläggande frågor om vad tolkning i talade språk innebär. … Tolkade möten handlar om möten där tolk används mellan anställda inom olika verksamheter – såsom hälso- och sjukvård, skola och rättsväsende – och enskilda som inte talar svenska.
Ekonomipris

ica spara app
postnord eftersänd post
socialpedagogik distans
varför kan man inte ta pengar från eget kapital
kommentus inköpscentral ab
korrekturläsning ersättning
lediga jobb halland arbetsformedlingen

Tolkade möten - Minabibliotek

I Nationella registret över smärtrehabilitering finns data från 96 patienter. De flesta av de tretton som använder rubriken har tolkat den som att det är en önskedröm de ska beskriva och texterna kan då handla om allt från att man önskar  This site uses cookies to enhance the user experience.


Sveriges demokratiseringsprocess
currency gbp sek

Tips for speakers Knowledge Centre on Interpretation

Tolkar har vidareutbildats till kulturkommunikatörer. Tolkade möten – Tolkningens betydelse för rättsäkerhet och integration · Bära eller brista - Kommunikation och relationer i arbetet med människor · Rescued  Tolkade möten: Tolkningens betydelse för rättssäkerhet och integration. Lund: Studentlitteratur.